-
1 тонко разбираться в
-
2 тонко разбираться во
-
3 тонко разбираться
discriminate глагол:Русско-английский синонимический словарь > тонко разбираться
-
4 тонко разбираться в
advgener. entender perfectamente en algo (чём-л.) -
5 тонко разбираться в живописи
Makarov: have a fine taste in picturesУниверсальный русско-английский словарь > тонко разбираться в живописи
-
6 тонко разбираться в поэзии
Makarov: have a fine taste in poetryУниверсальный русско-английский словарь > тонко разбираться в поэзии
-
7 тонко
тонконареч1. λεπτά, ψιλα:\тонко очиненный карандаш τό καλοξυσμένο μολύβι· \тонко нарезанный ψιλοκομμένος· \тонко смолотый ψιλοκοπανισμένος·2. перен (утонченно) λεπτά, Εντεχνα, ἐπιδέξια:\тонко разбираться в чем-л. εἶμαι Εμπειρος (или βαθύς γνώστης) σέ κάτι. -
8 тонко
1) ( тонким слоем) a fette sottili, sottilmente2) ( чувствительно) finemente, con delicatezza3) (проницательно, глубоко) finemente, acutamente, perspicacemente* * *нар.1) ( о толщине) sottilmente, minutamente, finemente2) ( о качестве выполнения) acutamente; finementeтонко разбираться в чём-л. — essere un fine conoscitore di qc
••где тонко, там и рвётся — si spezza l'anello più debole
* * *advgener. finamente, sagacemente -
9 тонко
[tónko] avv.1.finemente, sottilmenteтонко разбираться в чём-л. — essere un fine conoscitore (intenditore) di qc
2.◇где тонко, там и рвётся — lingua batte dove dente duole
-
10 тонко
1. прил. кратк. см. тонкий 2. нареч.1. thinlyтонко нарезанные ломтики хлеба — thinly sliced bread sg., thin slices of bread
2. ( утончённо) subtlyтонко разбираться в чём-л. — have a subtle / delicate perception of smth.
-
11 тонко
(утончённо) тонко подмечать to have a keen eye -
12 выделять
-
13 дискриминировать
discriminate глагол: -
14 отличать
-
15 различать
-
16 распознавать
recognize глагол:
См. также в других словарях:
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Рим город* — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рим, город — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россия. Русский язык и Русская литература: История русской литературы — История русской литературы для удобства обозрения основных явлений ее развития может быть разделена на три периода: I от первых памятников до татарского ига; II до конца XVII века; III до нашего времени. В действительности эти периоды резко не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
The Velvet Rope — Сту … Википедия
Соллогуб Владимир Александрович — Соллогуб (граф Владимир Александрович) известный писатель (1814 1882), внук литовско польского вельможи, переселившегося в Россию. С. получил тщательное домашнее воспитание на французский лад, подолгу живал за границей. Учился в Дерптском… … Биографический словарь
Никитин, Иван Саввич — поэт, род. 21 го сентября 1824 г. в Воронеже; ум. 16 го октября 1861 г. Прадед его, Никита Герасимов, и дед, Евтихий Никитин, были дьячками Христорождественской церкви села Казачья Засосенского стана Задонского уезда Воронежской губ. Отец… … Большая биографическая энциклопедия
Соллогуб, граф Владимир Александрович — известный писатель (1814 1882), внук литовско польского вельможи, переселившегося в Россию. С. получил тщательное домашнее воспитание на французский лад, подолгу живал за границей. Учился в Дерптском унив., где окончил курс в 1834 г. Поступив на… … Большая биографическая энциклопедия
Щербатов, князь Михаил Михайлович — действительный камергер, сенатор, писатель, публицист и историограф. Род. 22 июля 1733 г., умер 12 декабря 1790 г. Князь Щ. был сыном генерал майора князя Михаила Юрьевича от брака с княжной Ириной Семеновной Сонцевой Засекиной. Родился он в… … Большая биографическая энциклопедия
Зайцев, Варфоломей Александрович — публицист, критик, переводчик, видный сотрудник журнала "Русское Слово" в 1863 1865 годах. Биографические сведения о нем крайне скудны. Родился Зайцев в Костроме 30 августа 1842 года. Отец его, занимавший должность советника Казенной… … Большая биографическая энциклопедия
ЗВУКИ МУ — Звуки My культовая группа российского рок сообщества 2 й половины 80 х годов. История Звуков My уходит в 60 е годы, когда Петр Мамонов, живший в центре Москвы, в районе Цветного бульвара, играл на гитаре в дворовой группе Экспресс . В середине 80 … Русский рок. Малая энциклопедия